接上篇
原文:"i know someone who can help us,"he replied."you don't have to be pregnant,dorothy." the young woman pushed him away from her."you want me to have an abortion?"she said angrily."no!i won't do it!"and she started cry again."listen to me,"the young man said."i do love you,dorothy.you know that.but i don't want to destroy your life.your family is rich.you don't know about being poor.but i know about it.you would hate it!listen!i want to marry you next summer,with your father's permission.then he'll go on giving you money.we'll rent a little house near the campus.it will be wonderful.but you mustn't have this baby!""i won't have an abortion!"dorothy shouted."you won't need an operation,"the young man replied quietly."you'll only have to take some pills. i can get them from a guy in one of my classes.his uncle owns a drugstore,here in blue river."he held the unhappy young woman in his arms again.for the next hour,he whispered in her ear.he told her many things that she wanted to hear.at last,he looked at his watch."you must go back to your dormitory,"he said."it's nearly ten o'clock. i'll meet you tomorrow evening,under the tree outside the pharmacy laboratory.i'll meet you eight o'clock.i'll bring the pills then."when his girlfriend had gone,the handsome young man put his hands over his face."oh,god!"he said desperately.
译文:“我知道有个人能帮我们,”他回答到。“你不必怀孕了,多萝西。”年轻女子一把推开他。“你想我去堕胎?”她气愤地说。“不,我决不会那么做的!”接着她又开始哭了起来。“听着,”男人说。“我这么爱你,多萝西。你知道的。但我不想毁了你的生活。你有一个富裕的家庭,你不知道贫穷是什么样子的,但我知道。你会恨它的!听着!我想明年夏天,你父亲同意了,我就娶你。那么他就会继续给你提供资金。我们在校园附近租一个小房子,那会多么愉快啊。但是你必须不能要这个孩子!”“我不会堕胎的!”多萝西大叫到。“你不需要做手术,”年轻男人平静地回答。“你只需要吃一些药片。我能在我班上的一个家伙那里搞到的。他叔叔有家药店,就在这里,蓝河镇。”他又搂住这个不幸的年轻女子。接下来的一段时间 他在她耳边轻声呢喃着,给她讲她想听的一些事情。最后他看了看表,“你必须回你宿舍了,”他说。“快十点了。”“我们明晚,在药剂实验室外面的树下见面。明晚8点,我会带上药片的。”
他女朋友离开了,年轻人用手捂住他的脸,“哦,上帝!”他绝望地嘟哝着。
喜剧片最后一吻高清在线观看由6080影院整理于网络,并免费提供最后一吻剧照,最后一吻hdbd高清版,最后一吻酷播在线播放等资源,在线播放有酷播,腾讯视频,优酷视频,爱奇艺视频等多种在线播放模式,在播放不流畅的情况下可以尝试切换播放源。观看《最后一吻》切勿长时间用眼过度,避免用眼疲劳,如果你喜欢这部片子,可以分享给你的亲朋好友一起免费观看。6080影院收集各类经典电影,是电影爱好者不二的网站选择!