【第六十三期】

微信公众号：电影发烧友

“i met phillip vandamm at a party one night and saw only his charm. i guess i had nothing to do that weekend, so i decided to fall in love”。

“我在聚会上碰到菲利普·梵丹，被他吸引住了，可能是那个周末我无所事事，就决定去恋爱”！

"

这段台词出自希区柯克的电影《西北偏北》，金发美女坎多（爱娃·玛丽·森特饰）对罗杰·桑希尔的解释。影片一如既往的继承希区柯克悬系片的风格，只是多了很多幽默的对白，花样百出的情节让两个多小时的电影不至于那么枯燥无聊。

"

虽然希区柯克的名字对于我们每个人来说都是个熟悉的名字，我们也知道他拍的类型片都属于惊悚悬疑，可是似乎真正看过他片子的人并不多。《西北偏北》可以说是希区柯克最著名的作品之一，被美国电影学会评为史上十大最伟大的悬疑电影的第七名。

那我们就从这部开始，讲讲他的剧本以及希区柯克如何把剧本文学性的文字转化为一个个连贯的镜头（看过影片再来看下面的内容会比较好理解）。

先回忆下故事情节，像希区柯克的许多影片一样，《西北偏北》也围绕着“冤案”这个主题展开。主人公是一个因一桩他并没犯过的罪行而遭到控告和迫害的无辜者。在这部影片中，罗杰·桑希尔(加利·格兰特扮演）是一位圆滑但有魅力的广告商，他意外地被误认为是一位名叫卡普兰的政府官员。桑希尔遭到敌方代理人的绑架，几乎被他们杀害，后来又命中注定似地被牵连进谋杀一位联合国外交官的案件中。在警察和敌方代理人的追捕下，他拼命逃往芝加哥，希望找到真正的卡普兰，认为他会证明他的无辜。当他到达芝加哥时，他被告知卡普兰将在一个指定的地点和他见面。

"

《西北偏北》中最著名的镜头，就是那个长达7分钟的飞机追人镜头。这个镜头的视觉冲击力的确惊人，以至于特吕弗对此作出如此评价："它最吸引人的地方，就在于其没有戏剧动机，这场戏抽光了所有的涵义和所有的真实性。"后来好莱坞很多以调侃经典为乐的喜剧片都曾多次戏仿了这一镜头，比如在喜剧电影《白头神探》系列中，但究竟导演有没有刻薄的嘲弄意味恐怕很难辨别。

下面是这个剧本的节选摘录以及拍片计划中的一些连续镜头：

他向四周扫视，考虑他所处的环境。地面平坦，连一棵树也没有，从他所站的地方看，甚至比在空中看还要荒凉。各处点缀着一片一片长得很矮的庄蕉，使这块土地具有某种轮廓。火热的太阳晒着这片土地，周围是一片令人压抑的寂静。桑希尔看了一下手表。现在是3点25分。

"

远处传来微弱的汽车马达声。桑希尔向西边望去。马达声越来越响，一辆汽车逐渐驶近。桑希尔走到公路边上。一辆黑色的轿车隐隐出现，开得非常快。我们一时不能肯定它是不是正对着桑希尔冲来。后来它从他身边擦过，渐渐远去，变成一阵微弱的轰鸣声、一个小小的班点，然后又是一片寂静。

桑希尔取出一块手绢来擦擦脸。他现在开始出汗了，可能是由于紧张，也可能是由于炎热。又一阵轻微的马达声从东边传来，声音越来越响，他抬头望去，看见远方另一个斑点变成一辆疾驰的汽车，这是一辆拉上车篷的散篷车。桑希尔的脸上又现出期待的神情。又是隐隐地感到一种说不清的危险正在飞速来临的不安。又是一阵轰鸣声——一团尘土—一辆汽车渐渐远去——一阵微弱的马达声——一片寂静。

他紧闭双唇。他又看了一次手表。他走到公路当中，先朝一个方向看看，又朝另一个方向看看。什么也看不见。他解开领带，敞开衬衣领子，抬头看看太阳。在他的身后，又一辆汽车正在驶近。他转过身来向西望去。这是一辆巨大的长途运货车，隆隆地高速向他驶来。他机灵地离开公路奔向那条土路，那辆运货车正好在他到达土路边时轰隆轰隆地驶过并逐渐消失。取代它逐渐消失的声音的是一种新的声音——一辆破旧的老式小汽车的咔嘌声。

桑希尔向声音传来的方向望去，看见一辆旧式小汽车在那条土路上向公路驶来。这辆汽车开到公路边便停了下来。开车的是一位中年妇女。她的乘客是一位50岁左右难以形容的男人。他很可能是一位农场主。他走下汽车。汽车掉过头来又从来的方向驶去。桑希尔看着这个男人，站到公路的另一边。这个男人看了一下桑希尔，没有表现出明显的兴趣，然后向公路的东边望去，好像在等待着什么东西。

"

桑希尔目不转晴地看着这个男人，怀疑他就是乔治，卡普兰。

这个男人懒洋洋地隔着公路看看桑希尔，脸上毫无表情。

桑希尔用手绢擦擦脸，眼睛始终盯着公路对面的那个男人。这时突然隐隐传来一架飞机正在飞来的声音。当声音越来越响时，桑希尔抬头向左边望去，看见一架双翼飞机正低低地从西北方向飞来。他越来越注意地看着它，因为飞机正对着他与那个陌生人隔路相望而立的地方飞来。它突然飞到了他们的头顶上空，离地面的高度只有100英尺，然后当桑希尔随着飞机转动身子时，它像一只大乌仪的从他们的头顶上飞了过去。桑希尔背朝公路，目不转睛地看着飞机。飞机在飞离公路几百码时降低了高度，离地只有几英尺，开始顺着公路的方向来回飞行，并在机身下洒下一缕粉尘。任何农场主都知道这是在喷洒农药。

朵希尔看看公路对面，只见那位陌生人正在懒洋洋地看着飞机。桑希尔紧闭双唇，跨过公路来到那个男人身边。

桑希尔：天气真热。

男人：有过更热的天气。

桑希尔：你是不是………呃………碰巧在这里等人?

男人(依然看着飞机)：等公共汽车。马上就来。

桑希尔：哦………

男人(懒洋洋地)：有些喷洒农药的飞行员可发财

了，如果他们活得够长的话…………….

桑希尔：那么你的名字不是…………卡普兰。

男人(瞥了他一眼)：不知道，因为这不是我的名

字。（他转过头去看着公路）好啦—一它来了，真准时。

桑希尔抬头向东望去，看见一辆长途公共汽车正在开来。那个男人又凝视着飞机，皱起了眉头。

男人：真是怪事。

桑希尔：什么?

男人：这架飞机在没有庄稼的地方酒农药。

"

桑希尔越来越疑惑地看着发出喻喻声的飞机，那个男人走到公路上挥手让公共汽车停下。桑希尔转向那个陌生人，好像要对他说什么。但是为时已经太晚，那个男人已经上了车，车门正在关上，汽车开动了。桑希尔又成了孤身一人。

几乎就在这个时候，他听到飞机在加速。他急速地抬头望去，只见飞机改变了航向，径直对着他飞来。他瞪大了眼睛站在那里一动也不动。飞机轰鸣着，离地面只有几英尺。飞机座舱里有两个人，戴着护目镜，看不清面貌但很吓人。他对着他们大声叫喊，但是他的声音被淹没在飞机发出的噪音中。飞机立刻就会飞到他的头顶上将他的脑袋砍下。他绝望地扑倒在地上，身子紧贴地面，这时飞机呼啸着在他上面飞过，一只轮子几乎擦着了他的头发。

桑希尔急忙站起身来，看到飞机正在倾斜着转过身来。他慌乱地向四周张望，看见了一根电线杆便向它冲过去，这时飞机又一次向他飞来。他迅速地躲在电杆后面。飞机直冲着他飞来，并在最后的一利那间改变航向向右飞去。我们在飞机发出的噪音中听到两响尖利的枪声，两颗子弹正好在桑希尔的头顶上方打进了电线杆。

桑希尔对这种新的危险作出反应，看见飞机又一次转身向他飞来。公路上有一辆卡车从西边疾驰而来。桑希尔冲到公路上，试图挥手让卡车停下，但是司机没有理他。他跳进一条沟渠并滚到一边，这时又听到枪声，一串子弹击中他刚才所待的地方。

他站起身来向四周张望，看见离公路大约50码处有一片玉米地，又看到飞机正在掉头，于是决定冲进长得很高的玉米地里藏起来。

"

从离地大约100英尺的直升飞机上拍摄，我们看到桑希尔正在奔向那块玉米地，飞机在后面追逐。

在玉米地里拍摄，我们看到桑希尔跌跌撞撞地闯进玉米地，急忙奔到右边，一动不动地平躺在地上，这时我们听到飞机轰鸣着在他上面飞过，还有一阵枪声，子弹撕裂了玉米，但没有打中桑希尔。他小心翼翼地抬起头来喘着气，这时他听到飞机飞过并在掉头。

从直升飞机上向下拍摄，我们看到飞机拉平了机身在玉米地上空飞过，但看不到桑希尔的踪影。飞机在玉米杆上掠过，这次没有开枪，而是洒下一团团有毒的粉尘。

在玉米地里，桑希尔仍然平躺在地上，开始喘气和室息，因为有毒的粉尘笼罩着他。泪水从眼睛里流出来，但是他不敢动弹，因为他听到飞机又飞到了玉米地上空。当飞机轰鸣着飞过，又一团有毒的粉尘落到他身上时，他跳起来跌跌撞撞地跑到空地上，眼睛睁不开，大口地喘着气。他远远地看见右边公路上有一辆大油罐车正在开过来。他开始向公路跑去，打算截住它。

从直升飞机上拍摄，我们看到桑希尔向公路冲去，飞机又一次对着飞来，油罐车越来越近。

在公路的一边拍摄，我们看到桑希尔跌跌撞撞地对着摄影机奔来，飞机在他和从左边开来的油罐车之间。他冲到公路中间拼命挥舞着他的双臂。

油罐车在公路上轰隆轰隆地朝桑希尔开过来，不耐烦地响着喇叭。

"

飞机无情地从公路边的田地上空对着桑希尔飞来。

桑希尔孤立无援地站在公路中间挥舞着双臂。飞机越来越近。油罐车没有停下来，几乎直冲着他开来。他能够听到汽车鸣喇叭要他让道。他毫无办法。飞机已经赶上他。油罐车不肯停。它必须停下来。他猛冲过去挡住它的去路。我们听到刹车和轮胎打滑发出尖锐刺耳的声音、飞机发动机的轰鸣声，然后是一阵巨大的爆炸声，因为油罐车嘎的一声在离桑希尔几英寸的地方到住，飞机没有料到油罐车会突然停下而不由自主地撞了上去，飞机和汽油燃起了熊熊大火。

在后来的几秒钟里是一片混乱。桑希尔没有受伤，从油罐车的轮子下滚出来。司机爬出驾驶室，跳到公路上燃烧着的飞机和烧焦的驾驶员冒出滚滚黑烟。我们认出飞机里燃烧着的两个人其中有一个就是原来劫持桑希尔的人。一辆陈旧的小吨位运货卡车载着一台旧冰箱从东边开来，在路边停下。开车的是一位农场主，他跳下车来向出事的地方跑去。

农场主：出了什么事?出了什么事？

油罐车司机昏头昏脑的，没有回答。火和烟迫使他们往后退。桑希尔悄悄地向那辆小吨位运货卡车走去。又一辆卡车从西边开来停下，司机向另两个人跑去。他们呆呆地看着这场大火。他们突然听到身后那辆小吨位运货卡车的马达在发动。这辆车的主人即那位农场主转过身来，吃惊地看到他的车被一个陌生人开走了。

农场主：嗨！

他跑去追赶卡车。但是这个陌生人——他就是桑希尔——却猛踩油门，朝芝加哥方向疾驰而去。

"

"

编辑 by jy

文/图片 by ja

感谢您能耐心读完全文，如果你也有好的建议或推荐的影片，请关注我们的公众平台告诉我们哦~我们无偿的奉献，是出于对电影的热爱，希望能把这份热爱传递给更多的人。

微信公众号：电影发烧友——每周二、五更新，敬请期待