这部电影讲述了这样一个悬疑迭生的故事——

首先，一部名为?代达罗斯?的畅销书

在出版社的介绍下与众多人见面

出版方，也就是这个长着鹰钩鼻的男人

"

为大家介绍了之后将进行的译者工作，翻译工作以及新书与大家见面的时间。

接下来九名译者被一位侍者带进了一间密室

他们来自不同的国家

要将这本书翻译成不同的语言

这是一个十分豪华的房间

"

侍者试着为他们介绍了这里

原来译者在工作期间都不允许离开这个房间

这里为他们配备了生活必需的场所

包括游泳池，电影院，餐厅以及图书馆

每天每名译者都将拿到鹰钩鼻男子发给他们的20页材料

然后将它翻译完成

晚上的时候将原稿返回给鹰钩鼻男子

第二天再进行下一轮的翻译工作

"

这样的工作将持续三个月

期间任何人不准到房间以外

上网也受到严密监视

工作马上开始

所有意者都进入了工作状态

镜头切换到两个月后

在一所监狱里

鹰钩鼻男子仿佛在与神秘人对话

他给神秘人推去了一本书

正是?代达罗斯?

镜头切换回译者们的工作

在翻译过程中

他们很快遇到了瓶颈期

其中白衣女子更是心神不定

仿佛背后有什么密谋

镜头切换

她在一间屋子里东翻西找

她试图拉开桌子的抽屉

但是每一个抽屉都被上锁了

紧接着她发现了一个上锁的公文箱

她试了许多密码

最终打开了公文箱

公文箱里装着的正是?代达罗斯?的原稿

这时，公文箱的主人，也就是鹰钩鼻男子即将赶到

鹰钩鼻男子将她约来这里谈论工作事宜

她借着这个机会寻找原稿

却没有时间翻看了

镜头切换回那间监狱

鹰钩鼻男子说

这个书的作家名为奥斯卡?布莱克

但这不是作家的真实姓名

他的真实身份笼罩在迷雾里

鹰钩鼻男子说认识作家的只有他本人

"

镜头切换到一家书店

店主是一位老人

鹰钩鼻男子上前与他搭话

原来这名老人正是作家布莱克

镜头切换

只见白衣女子来到泳池边

慢慢走下泳池

直到完全浸没

突然，一个男人冲入水中将她救起

那个男人正是小哥

白衣女子说她只是想体验一下

书中女主角瑞贝卡的溺水经验

以便于更好的翻译

"

小哥十分惊讶

说他从没有见过这种翻译思路

他们在一起交流了对翻译这本书的想法

最终他们成为了好朋友

似乎一切都走上了正轨

译者们每天工作，健身，娱乐，吃饭

圣诞夜，译者们在一块儿聚会，打保龄球

后来由华裔男子起头

他们共同唱起了莎士比亚写的一首歌曲

这个世界需要什么？

是爱，是甜蜜的爱

"

鹰钩鼻男子突然收到一条短信

他立即要译者们紧急集合

当众读出了这条短信的内容

发短信的人说他已经拿到了原稿

并且即将把原稿发布在网上

如果鹰钩鼻男子不马上向他汇款

他会先发十页到网上

如果他不按他的话做

那么整本书都会泄露在网上

短信最后是莎士比亚的歌词

这个世界需要什么？

是爱,甜蜜的爱。

"

这一下所有人都望向了华裔男子

鹰钩鼻男子说这一段时间没有人离开这栋大楼

所以他们之间出现了内鬼

是这个内鬼将原稿泄露到了网上

他继续说

译者们的工作停止

不再将原稿发给他们

直到找到内鬼

保安门开始搜查译者们的房间

他们翻箱倒柜

甚至连床单床铺都搜得一干二净

他们从黑发女子的房间中查出了一打文稿

黑发女子被叫去谈话

"

黑发女子解释说

这并不是作品原稿

而是她自己写的小说

她说原本她的小说遇到了瓶颈期

地堡使她的灵感受到启发

于是继续写作

鹰钩鼻男子表示

他们签订的劳动合同中明确表示

在地堡中不可以做翻译以外的工作

最终黑发女子的作品被尽数扔入火炉焚毁

另一边，其余译者们讨论着谁是内鬼

他们互相猜忌

最终也没有讨论出结果

后来小哥找到白衣女子

向她讲述了这样一段经历

镜头切换到另一场景

鹰钩鼻男子找到小哥

这时他们两个还不认识

原来小哥作为作家布莱克的粉丝

自行翻译了?代达罗斯?的第一部和第二部

在网上得到强烈反响

被众多的读者认可

但这激怒了鹰钩鼻男子

小哥表示他要成为新的译者

鹰钩鼻男子并不同意

但是小哥说他可以预测第三部的卷首语

鹰钩鼻男子给了他纸笔

看完后他非常震惊

白衣女子问他怎么知道第三部的卷首语

"

小哥回答说

他发现第二部的卷首语是第一部每一章第一个单词的组合

所以他预测作者在写第三部时仍然运用这种手法

白衣女子也向小哥讲述了她偷看原稿的经历

小哥问她是怎么猜到公文箱的密码的

她解释说，人们常用的密码也就十几种

她逐一试便试到了

此时，焦急的鹰钩鼻男子让助理赶往小哥的家

查找一切关于小哥的讯息

助理赶到后发现家中缺少洗漱用品

这说明他并不真的在那里居住

另一边，鹰钩鼻男子继续审讯

九个译者互相猜忌，甚至大打出手

鹰钩鼻男子很生气

告诉他们他将不再向他们供应任何东西

包括食物，暖气以及灯光

晚上他们围着烛光一起交谈

黑发女子崩溃地讲述起她的心路历程

她一直想做一名作家

但只成为了一名译者

她的家庭妨碍了她的写作

说着说着，她便崩溃大哭

"

小哥拿着蜡烛在图书馆中找书

他看到了拿着蜡烛看书的白衣女子

白衣女子说小哥跟她撒谎

因为第二部的首卷语根本就不由第一部的开头词组成

镜头切换

监狱中鹰钩鼻男子对面坐着的人

正是小哥

鹰钩鼻男子问他到底是怎么做到的

原来小哥很早就在观察他

鹰钩鼻男子每天要坐15分钟地铁

小哥将公文包调包

下车将包递给了等候已久的华裔男子

华裔男子一路飞奔进复印店

和眼镜男一起将原稿复印

随后他们开车赶超地铁

"

最终他们终于赶在鹰钩鼻男子下车之前上了地铁

将公文包调了回去

这一来终于说通了

原来，小哥早已经勾结好同伙

金发女子，华裔男子和眼镜男子和他都是一伙的

在进入地堡工作之前就已经认识

而另一头，警察正通过鹰钩鼻男子藏在衬衫里的窃听器听着这一切

镜头切换回地堡

人们发现了黑发女子的尸体

她上吊自杀了

译者们开始争吵

他们对鹰钩鼻男子产生了不满

发现他听不懂西班牙语后

他们用西班牙语交谈

他们决定男人控制住保安

女人控制住鹰钩鼻男

再逃出地堡

"

然而鹰钩鼻男子抢先一步

开枪将白衣女子击倒在地

镜头再次切换回监狱

鹰钩鼻男子说他还有最后一个问题要问他

也就是小哥是怎么猜到第三步卷首语的

小哥找机会捂住了他衬衫上的窃听器

告诉他因为这本书是他自己写的

原来，小哥在幼时就认识了书店老人

长大后，他写了一本书，叫做?代达罗斯?

但是他不愿意出版

老人却看到了他的才华

坚持要他出版

最后他们各让一步

用笔名奥斯卡?布莱克出版

且让老人假装作者

听到这一切的鹰钩鼻男子愤怒至极

他不相信眼前的小哥就是奥斯卡?布莱克

"

小哥悄悄挪开他的手

鹰钩鼻男子大喊

你不可能是布莱克

因为我亲手杀了他

原来，老人说他不打算再用鹰钩鼻男子的出版社

因为他找到了更好的出版社

这意味着鹰钩鼻男子此前的投资全打了水漂

愤怒的他将老人从楼梯上推了下去

随后他用烟头制造了书店发生火灾的假象

冷静下来后

鹰钩鼻男子才意识到中了计

警察从外赶来将他带走

小哥走出监狱

头脑中浮现出他与老人相处的点点滴滴

心里十分伤感

原来这都是小哥为老人设计的一场复仇

"

现在我们在按照正常的时间线

将整个故事梳理一遍

故事的开头是幼时的小哥认识了书店的老人

小哥一直都很有才华

长大的他写了一本书叫做?代达罗斯?

他用奥斯卡?布莱克的笔名将这本书出版出去

并由老人出面与出版社交涉

"

但是当第一部和第二部出版出来时

小哥与老人发现

出版社只不过将他包装成畅销书作为噱头

企图从中获取大量利润

这背离了他们的初心

于是他们拒绝与出版社继续合作

恼羞成怒的鹰钩鼻男子将老人杀害

小哥十分气愤

于是谋划了这场复仇

"

他首先在网上发布了自己的译文版本

引起了很多读者的注意

也引起了鹰钩鼻男子的注意

随后他集结了华裔男子等另外四名成员

一起对鹰钩鼻男子的第三部原稿下手

随后他们设计了邮件自动发送原稿自动发布到网上等机关

"

随后他们都被选入参加翻译工作

接着发生了地堡中的一系列情节

其中鹰钩鼻男子接到的短信就是小哥之前设计好自动发送的

"

最后，鹰钩鼻男子因为向白衣女子开枪

被投入监狱

小哥前来探监

成功套了他的话

让警方得到了他杀害书店老人的口供

完成了复仇

"

《翻译疑云》是新上映的法国电影

法国电影一向以文艺浪漫为主流风格

而这部悬疑电影的成功无疑是很大的惊喜

然而影片中还是有着法国片的痕迹

文学是这部影片的底色

人物们探讨文学时引用的优美词藻

为电影增添了文艺气息

这部影片将多个时间线交织来讲述故事

将真相层层剥离出来

增加了影片的悬疑色彩

特别是电影后半部分

剧情的一再反转

十分扣人心弦

"

电影中有一条叙述线

是以黑发女子为中心讲述的

她是一名来自丹麦的译者

影片中从发现她的文稿到她自杀

非常立体地刻画了她这个人物

她的悲剧具有现实意义，值得思考

她说，她小时候的梦想是写小说和环游世界

但是长大后却只成为了一名翻译

她还说，可怕的是在地堡中她非但没有想念丈夫孩子

而且对他们感到非常陌生

她最终选择了离开这个世界

"

我将这个结局理解为一个理想主义者的悲哀

也许每一个文字爱好者都曾有着与她相同的梦想

也会遭遇与她相同的经历

即发现了现实与理想的差距

与现实生活中的许多人不同

她没有选择妥协，而是选择了逃避

罗曼罗兰曾说过一句话

世界上只有一种英雄主义

那就是在认清生活真相后依然热爱生活

因此，我觉得妥协比逃避更加积极，也更加值得

"

此外，这部电影密室中抓内鬼的素材

让我想到了经典电影《风声》

这是华语悬疑电影的经典之作

可谓巅峰之巅峰

同样是一部好作品

"

喜欢的话点个赞支持一下！

欢迎关注我，我会持续给大家介绍好看的电影！

恐怖片翻译疑云高清在线观看由没事影院整理于网络，并免费提供翻译疑云剧照，翻译疑云hdbd高清版，翻译疑云酷播在线播放等资源，在线播放有酷播，腾讯视频，优酷视频，爱奇艺视频等多种在线播放模式，在播放不流畅的情况下可以尝试切换播放源。观看《翻译疑云》切勿长时间用眼过度，避免用眼疲劳，如果你喜欢这部片子，可以分享给你的亲朋好友一起免费观看。没事影院收集各类经典电影，是电影爱好者不二的网站选择！