海涛英电影课堂 <魔发奇缘>,看电影学英语,这是文字图片内容。视频讲解另外发布。
1 这 是 the 故事of 我怎么死的。
1 this is (the story of how i died).
解释: 名词of名词的结构 ,从后面开始翻译。
2 不要 担心, 这个 是 其实 一个 非常 有趣的 故事。
2 don't worry,this is actually a very fun story.
3 and the truth is,it isn't even mine.
4 这个 是 the 故事of 一个 女孩 名字叫做rapunzel
4 this is( the story of a girl named,rapunzel).
语法:名词of 名词
5 and 它 开始s,以太阳的情景,
5 and it starts,with the sun,
6 现在,很久很久以前。
6 now, once upon a time,
7 一束 of 阳光 坠落了 从天堂s。
7 a single drop of sunlight fell from the heavens.
8 and 来自 这小小的一束of 阳光,
8 and from this small drop of sun,
9 生长了 一朵 魔力的,金黄色的,花朵,
9 grew a magic,golden,flower,
10 它 有 the 能力 to 治愈 the 疾病的人,和 受伤的人。
10 it had the ability to heal the sick,and injured,
语法:the +形容词,可以指某类人