海明威有一个“冰山理论”，他认为，如果一个作家对自己想写的东西胸有成竹，那么他可以省略他所知道的东西，就像冰山，只留八分之一在水面。

然而只要他把这部分写得真实，读者就会强烈感觉到他所省略的地方，好象作者已经写出来了似的。

电影中的对白，其实也是这样的。

说出口的，就是浮出水面的那一部分，而没有说出来的，就是人物丰富的內心活动，以及更底层的：家庭、社会、文化环境……等等因素的影响。

在堪称精彩的电影对白里，会有很多丰富的言外之意，很多复杂的动机，藏在水面以下。

"

《一代宗师》里的对白，就很有“冰山”的意思。

王家卫是个很擅长驾驭对白的编剧（他得过香港电影编剧家协会颁发的荣誉大奖），也是个很擅长拍爱情片的导演——他的所有电影，都是在讲爱情故事，即使是《一代宗师》，披着“功夫”的外衣，本质依然是爱情电影。

这部“功夫片”的高潮，不是拳脚对决，而是一段对白，宫二和叶问之间的对白。 对白全文是这样的：

"

叶问：听得懂这戏吗？

宫二：像是在佛山听过，叫什么梦。

叶问：风流梦。

宫二：风流本就是这个梦。有人说，丝不如竹，竹不如肉。唱的远比说的好听。

叶问：宫先生学过戏呀？

宫二：皮毛而已（走到边上坐下）。当年，要真拧着性子把戏学下去，我定会是台上的角儿。千回百转，一悲一喜。唱腻了杨门女将，就换游园惊梦唱唱。那时候，你在台下，我唱你看。想想那样的相遇也怪有意思的。

叶问：我怕到时候一票难求。

宫二：你真捧场，您看戏，我送票。

叶问：这几年宫先生唱做念打，文戏武唱，唱得有板有眼，功架十足。可惜，就差个转身。

宫二：想不到你把我当戏看。我的戏不管人家喝不喝彩，也只能这样下去了。今晚请您出来，也是想把该了的事了一了，该说的话说一说。

叶问：宫先生要出门？

宫二：在北方，有句老话　人不辞路，虎不辞山。这些年，咱都是他乡之人，我是真的累了，想回老家了。临走前，有样东西要还给你（递上扣子）。

叶问：……

宫二：六十四手，我已经忘了。我在最好的时候碰到你，是我的运气。可惜我没时间。想想，说人生无悔，都是赌气的话。人生若无悔，那该多无趣呀。叶先生，说句真心话，我心里有过你。我把这话告诉你也没什么。喜欢人不犯法，可我也只能到喜欢为止了。这些话我没对谁说过，今晚见了你，不知道为什么就都说出来了。就让你我的恩怨像盘棋一样保留在那儿。你多保重。

叶问：人生如棋落子无悔，我们之间本来就没恩怨，有的，只是一段缘分。你爹讲过，念念不忘，必有回响，有灯就有人。希望有一日，我可以再见宫家六十四手。

"

有意思的是，这不仅是对白，也是对决，是两个功夫高手语言与情感上的一次决战。

这两人相识于一场武戏，终结于一场文戏。 这是一部爱情电影，而爱情有一个互相试探、互相周旋、互相确认的过程，尤其是在两个功夫高手之间，由于背负着“宗师”的人设，这是光环，也是包袱。

所以他们不能像普通的红男绿女那么谈论感情问题，说话也跟武艺一样，充满套路。

虽然电影没有交代，但是毫无疑问，宫二主动约了叶问，而且约在戏院。

两个人在戏院见面，由戏说起，理所应当。叶问率先打破尴尬，而宫二顺水推舟，她离开了看台，走到边上坐下，表示了对决的开始，接下来她的说每一句话，都是有言外之意的。

“要真拧着性子把戏学下来，我定会是台上的角儿。”就戏论戏，接得很自然，而这一说，表面上是畅想另一种人生抉择，其实是曲折地表达后悔，是感慨自己没有过上自己真正想要的生活。“唱腻了杨门女将，就换游园惊梦唱唱。

”整段话的语气都很温婉，这个意思再明显不过了：打打杀杀的日子过腻了，我想谈情说爱。 “你在台下，我唱你看。”则把话题抛给叶问：如果我做回一个不会功夫的婀娜女子，你会因此欣赏我吗？

他们听的戏叫《风流梦》，但是叶问一点也不领风情，露出官方笑容：“我怕到时候一票难求”，完美闪避：你如果是一个婀娜女子，追求你的人会很多，不差我一个。 宫二紧追不舍：“我送票”。把你的借口堵了，看你怎么办。

直到这儿，宫二脸上有笑容，眼神有憧憬，然后每况愈下。

"

这是因为叶问的格挡：“你差一个转身”，表面上是说唱戏，其实是在说做人：你做不了一个弱质女流，不要幻想了，我是不会捧你场的。

这时候宫二的脸沉下来了，说话的态度也不再那么婉约，明显强硬了起来。“该了的事了一了，该说的话说一说。”不寒喧了，直接讲这次约会的目的了。

叶问适当地表达了一下礼貌：你要出门啊？如果没有要事，不会无故约他看戏，作为临别就比较正常。 接下来常常的一段台词其实就是宫二的表白，以这个人物的性格来说，已经说得很直白了。

“六十四手我已经忘了……人生若无悔，那该多无趣呀。”——其实是对前面“唱腻了杨门女将”的确认，说明这不是她的畅想，这是她的现实处境。

“我在最好的时候碰到你，是我的运气。”“我心里有过你。”——这更有趣了，即使表白，宫二仍然留了一手防御：“有过你”，那是一个过去时，现在有没有？将来有没有？是不是会一直给你留着那个位置？不说，给自己留了余地，也给对方留了余地：叶问哪怕说一句“我也有过”，虽然没有将来，那也算是对过去的一种确认；哪怕送一句祝福，那也算一个可以接受的结局。

"

“你多保重。”——这就是王家卫式的爱情桥段了：我不想走，但是我必须要你来挽留我，不然我宁可走。 最后叶问的回答，堪称铁石心肠，一点点怜悯之情都没有： “人生如棋落子无悔。”——别说后悔，没用。

“我们之间本来就没恩怨，有的，只是一段缘分。

”宫二说的是“让你我的恩怨像盘棋一样保留在那儿”，我们没有感情，总有恩情吧？我就留个念想。而叶问说我连念想都不留：没有恩怨，大家只是萍水相逢，因缘际会。你想留一盘棋，我连棋盘都翻了。

“希望有一日，我可以再见宫家六十四手。”这就是杀招了，因为宫二刚刚说过，六十四手她已经忘了，不想提了，只想做一个普通女人。

"

而叶问直戳心口：我念念不忘的不是你，而是你的功夫，六十四手你忘不了，忘了也早晚会捡起来，这是你的命运，你是一代宗师，是六十四手的唯一传人，我们如果再会，只能是拳脚相见。 宫二垂泪。这场对决，叶问完胜。

对于宫二和叶问来说，功夫让他们相会，功夫也改变了他们的一生。

区别在于，叶问看似宽和，却完全收敛起自己的情感，变得坚忍而克制；而宫二看似强硬，內心却敌不过三个字“不甘心”，如果从没见过叶问，她或许永远不会有这个困扰，然而偏偏见了，一见误终身。他们以不同的心路，不同的方式，成为了“一代宗师”。这一切，在这场对白，或者说对决中，得到了最好的呈现。

剧情片一代宗师粤语高清在线观看由没事影院整理于网络，并免费提供一代宗师粤语剧照，一代宗师粤语hdbd高清版，一代宗师粤语酷播在线播放等资源，在线播放有酷播，腾讯视频，优酷视频，爱奇艺视频等多种在线播放模式，在播放不流畅的情况下可以尝试切换播放源。观看《一代宗师粤语》切勿长时间用眼过度，避免用眼疲劳，如果你喜欢这部片子，可以分享给你的亲朋好友一起免费观看。没事影院收集各类经典电影，是电影爱好者不二的网站选择！