日剧中有很多关于不良少年的题材,《热血高校》、《麻辣教师gto》等…
有心的小伙伴或许能发现,对于不同地区的不良少年,剧中称呼是不同的。千叶来的不良少年叫ツッパリ(tsuppari),可简译成“硬派” ;东京来的则叫ヤンキー(yankii),相对应叫“软派”。
这明显对立的称呼,成功的燃起了小通的八卦之魂,难道日本的不良少年之间也有地图炮么?
"硬派和软派
不良少年在日本有相当一段历史,较早可追溯到20世纪40年代的愚连队,50~60年代则是以各种”族”作为代表,其中的“雷族(カミナリ族)”是“暴走族”的前身,70~80年代则是到达了巅峰,至今也有许多人把那时普遍被称为 硬派(ツッパリ)的不良少年视为最强的一代。
硬派(ツッパリ)这个称呼自校园争斗后就开始被使用。不但周围的人会这么称呼,不良少年本人也会这样自称。这就像是日本当时的青少年们,为了反抗成年社会的固有规则,保卫自己尊严的一种“坚持”。
"对于软派(ヤンキー)这个词的起源,普遍流传的说法是,软派(ヤンキー)其实是外来语,源于美国南部在南北战争时对北方军或者北方各州人的蔑称:yankee(北方佬)。
而日本人将软派(ヤンキー)的称呼被运用到不良少年身上,最开始是在大阪难波一个被叫做“美国村”的地方。
20世纪70年代中期,日本民众把穿着在“美国村”买的夏威夷衬衫和肥大裤子,成天在繁华地带无所事事的日本年轻人称作软派(ヤンキー)。在80年代后半和90年代初,这个称呼就以西日本为中心席卷了全国。
"此外,还有说法是,因为当时不良少年流行染金发,所以被冠上了美国人一样的称呼;也有说是“捣蛋孩子”(ヤンチャなガキ)的缩写。
总而言之,这是一种略带藐视的称呼。
由于软派(ヤンキー)发源于关西,关东不良少年自然会认为这个词带有贬低色彩,一般只用于周围人对不良少年的称呼,关东不良少年是不会用来自称的。
"除了称呼由来的区别外,其他区别大家也可以从剧中看出一二:
比起东京派,千叶派通常是更有组织的,会遵守相应的礼节,不会做让团体蒙羞的事情,还会避免无端的争斗(但是日常打架勒索争地盘),团结一心,共同进退。
听起来确实充满了热血青春的江湖气息呢。
由此可见,硬派(ツッパリ)和软派(ヤンキー),与其说是地域的差别,不如说是两者本身行事作风和信念的不同。
目前,由于时代的变迁,软派(ヤンキー)渐渐成为了对所有不良的称呼,所以和硬派(ツッパリ)的界限也模糊了。
如何从外表鉴别硬派软派?
虽然称呼上界限模糊了,但很多日本网友表示,还是能从外表就能一眼看出来他们之间的区别:
以下是网友的总结:
硬派(ツッパリ):
1、 金发、两边较短的平头,像有角一样;超短的短寸,飞机头;卷发的话,烫过的背头,太太卷,短发细卷。
""烫过的背头(アイパー)大概是这样,是不是很熟悉的80年代风?
这种就是短发细卷(パンチパーマ)
2、 崇尚暴发户品味,穿着没有品牌的运动衫,中山装(学ラン),热爱在服装上刺绣,基本是黑色或紫色还有白色,暴走族的话会穿着特攻服。
3、大金链(可以,这很社会人)
"软派(ヤンキー):
1、茶色头发、长发,卷发的话一般是脏辫
2、穿着街头或者休闲风格的衣服,对时尚有敏感度
3、精致银色饰品
出于上述由经济差异造成的差距,让以东京为中心的都市软派不良多少会看不起地方硬派不良。
同样,也应为日本人超人的自尊心,地方硬派不良并不会羡慕都市软派不良。
"其他不良小团体
虽然硬派和软派在追求同一性的日本占了大片江山,但是也不妨碍其他团体的产生。或疲于硬派(包括暴走族)严格的等级制度,或是受到外来文化的影响,各种硬派和软派以外的不良青少年集结成了小团体。
"▼ 助番(スケバン)
其一是在70年代初到80年代末诞生的助番,由于使用了不良用语中有“女性”意义的“助(すけ)”,所以这个称呼有女番长的意思,但是和番长(中学不良少年的头领)是不一样的,一般不仅仅用于女性不良团队的头领身上,而且会用于“正在当不良的女学生”(ツッパリをやっている女子生徒),《我是大哥大》剧中的京子和明美都属于助番。
"特征:上身短,下身长的水手服,同样的热爱在衣服上刺绣。
▼ teamer(チーマー)
然后是80年代中期至90年代早期,在东京涉谷有钱有闲的中高学生们,因为受到美国电影《纽约战士帮》(the warriors)和 《局外人》(the outsiders)中街头文化的影响,他们就模仿起纽约街头青年,集合成了以假乱真的团体,到涉谷中心街寻畔滋事,甚至还会向一般人挑起是非,强行推销派对劵(其实就是勒索)。不会穿特攻服,但是会上街暴走。
因为自称チーム(team),所以成员就称为チーマー(teamer,没错是和制英语)。
"特征:牛仔裤,技师靴(engineer boots)等美式休闲风格(当时也称为涉谷休闲风格)
不良的归途
不良少年看似别具一格的叛逆,但是和黑道还是不一样的。
黑道在日本算是一种职业,专门从事有组织性的暴力活动、毒品买卖等。而不良少年更像是日本青少年在叛逆期进行的一场“暴走”。
他们很多人会在到达法定年龄后,回归普通人的生活,在公司勤勤恳恳地工作或者是经营自己的小生意。有的甚至会成立劳务公司,帮助一些有暴力背景的青年融入社会。
"就算在70~80年代,20岁以上继续进行暴走族活动的人也迅速减少了
今天的标题,来自本季的日剧快乐源泉《我是大哥大》的台词,感兴趣的小伙伴点击蓝字吃安利~
"最后,放一张对暴走族的采访对话。
"对于每个人来说,青春大概都是这样一盏色彩斑斓的灯,身在其中的人浑然不觉,外面的人才可睹见它的明艳。
- 完 -
小通长期撩想兼职投稿的小伙伴
后台回复【投稿】即可见详情
"""日本通丨517japan.com
转载原创请联系我们,获得授权
致力于做新鲜有趣的日本相关科普
给大家还原一个真实的日本
动漫涩谷保卫战高清在线观看由6080影院整理于网络,并免费提供涩谷保卫战剧照,涩谷保卫战hdbd高清版,涩谷保卫战酷播在线播放等资源,在线播放有酷播,腾讯视频,优酷视频,爱奇艺视频等多种在线播放模式,在播放不流畅的情况下可以尝试切换播放源。观看《涩谷保卫战》切勿长时间用眼过度,避免用眼疲劳,如果你喜欢这部片子,可以分享给你的亲朋好友一起免费观看。6080影院收集各类经典电影,是电影爱好者不二的网站选择!