"

新京报讯 （记者 刘臻）10月30日下午，音乐剧《乱世佳人》英文版新闻发布会在北京举行。此次音乐剧《乱世佳人》英文版，继续由法国当代流行作曲家gerard presgurvic担任编曲，由曾获莫里哀戏剧奖、法国音乐剧大奖，执导过《太阳王》《匹诺曹》《罗密欧与朱丽叶》《妈妈咪呀》的音乐剧导演frantz morel导演。

《乱世佳人》英文版将于11月30日至12月9日在北京展览馆剧场上演。

"

《乱世佳人》英文版将于11月30日起在北京上演。主办方供图

《乱世佳人》（原名：《飘》）是美国女作家玛格丽特·米切尔一生仅有的一部作品，一经问世，立即打破当时所有出版纪录。电影版《乱世佳人》是好莱坞前无古人的恢弘巨制，被广大中国观众所熟知。

当被问及英文和法文版《乱世佳人》的区别时，编曲gerard presgurvic表示，这两个版本其实并没有太大的区别，英文版比法文版增加了一首曲子，旋律没有变化，配乐做了很多调整，使音乐更加震撼和激动人心。他进一步解释道“由于《乱世佳人》是一个很漫长的故事，需要两三小时的时间来浓缩，社会有了进步，希望有很多的现代性。这个音乐剧最大的亮点，是通过音乐讲述一个古老的故事，音乐就是这部音乐剧最特别的地方，我们希望能给观众最截然不同的感受。”

"

发布会现场，演员表演了一段。主办方供图

在导演frantz morel看来，剧中斯嘉丽和猫一样有九条命，在斯嘉丽9条裙子，每换一条裙子，就换了一次生命，改头换名破土而出走向光明，丧服的裙子就有三条，华丽程度不一样，都是可以改头换面改变新的人生的。

说到这部作品的看点，导演frantz morel留了一个悬念：“这部作品的舞蹈富有现代感。和之前版本截然不同，结尾特别不普通，值得期待。”

新京报编辑 郭冠华 校对 陆爱英

喜剧片九条命(英语)高清在线观看由没事影院整理于网络，并免费提供九条命(英语)剧照，九条命(英语)hdbd高清版，九条命(英语)酷播在线播放等资源，在线播放有酷播，腾讯视频，优酷视频，爱奇艺视频等多种在线播放模式，在播放不流畅的情况下可以尝试切换播放源。观看《九条命(英语)》切勿长时间用眼过度，避免用眼疲劳，如果你喜欢这部片子，可以分享给你的亲朋好友一起免费观看。没事影院收集各类经典电影，是电影爱好者不二的网站选择！