子曰:有的人在香车豪宅鲜衣怒马,有的人在字里行间浪迹天涯,有的人是波澜壮阔,有的人是涓涓细流。芸芸众生的精彩就在于,你是那个跳动的火苗,轨迹固然光彩夺目,而我却仍然喜欢当磨穿磐石的水珠,安之若素,一滴就是一辈子。不是不向往繁花似锦,而是你不懂我这样的淡云流水,确确实实用尽了所有我爱的颜色。
这部改编自三浦紫苑同名小说,于2013年推出的《编舟记》,首先就能引起广大文字工作者的共鸣。为交流、为表达,我们以字为砖,垒起座座城堡,以供读者游览,常戏称为“搬砖”。而编纂辞典的工作,又是为文章、为语言能够承载更多内容,而编制不断运“砖”而来的扁舟。电影里老前辈有这样一段话:词语的海洋浩瀚无边,辞典是那片大海中的一叶扁舟。人类靠着这叶名为辞典的扁舟渡海,寻找能表达自己心情的言语。那是找到独一无二言语的奇迹。献给想与人关联,期望渡过浩淼大海人们的辞典,那便是《大渡海》。
《大渡海》就是他们正在编纂的那叶扁舟的名了,看似平平淡淡的一段话,却有着独特的魅力,好像每一个字都在熊熊燃烧,抓住你的目光,撞击你的思想。机缘巧合新调到辞典编辑部的马缔光也,也许就深为震撼。于是他说:我要为辞典奉献一生!
这是震撼到子曰的一句话,房东奶奶是这样说的:能在年轻的时候找到自己这辈子想做的工作,你真是幸福,之后只要一路走到底就行了。
马缔光也真的一路走到底了,《大渡海》,他的团队用了15年才完成。
那是一部活在当下、与时俱进的辞典,随时收录新生的略语、俗语、潮语。是他们耗尽时光,用字词构建起的世界。世上已经有了那么多辞典,既然要为其奉献一生,那么《大渡海》,就不是一部随随便便收集整理释义的辞典,他们有自己的偏执——绝对不模仿其他辞典的成例。面试马缔光也时,老编辑荒木公平有一提问,右,怎么解释。
马缔光也的回答是:面向南时,西的一边。子曰查了一下,我们的字典用的也是这个解释。十几年后,《大渡海》的编纂工作即将完工,老前辈再一次提出这个问题,有人提议用另两部辞典稍微创新一点的释义:面对指针时钟时,从一点到五点的方向为右。或者当翻开这本辞典时,偶数页面为右。老前辈摇摇头,决不同意模仿。略一思索,胸有成竹后微笑提笔:数字10,0的一边即为右。
这种严谨,是对工匠精神最好的体现。还有一个细节,体现了工匠精神的温度。马缔光也邂逅了房东奶奶的孙女,遂一见钟情,变得没了魂一样。
(喜欢宫崎葵的就多看两眼吧)
老前辈于是将“恋”的释义交给他,“相信一定会很生动!”绝佳的决策!刚刚陷入恋情的人,对恋的解释怎么会不生动?恋——喜欢一个人,寤寐求之,辗转反侧,除此之外万事皆空之态,两情相悦,何须羡仙。
对比一下其他的解释:恋——想念不忘,爱慕不舍,不忍舍弃,不想分开。不同的解释,不同的温度就出来了。海量的词汇,繁琐的校对,
就是这样一丝一毫地苛求严谨,一点一滴地汇聚温度,他们拿出一辈子许诺去完成这件事。仍在旧楼里的辞典编辑部,与出版社气派的新楼格格不入,带着一份古朴与沉重不动声色地坚守。
一辈子能做精一件事本身就是一件很幸福的事。可是这是多么难得,有几个人有这样的荣幸,有这样的勇气和专注?有时候我们是选择太多,正如片中正志所言:几十年一心一意编辞典,真是难以想象,明明还有其他有意思的事。于是我们无缘专注于一的幸福。
更多时候是我们贪念太多。也许我们选择一份工作,首先想到的是,以后会不会挣大钱?能带来多少名声和权利?也许我们还要考虑,符不符合家长面子上心理上的期待?可不可以当作撩妹的资本?于是我们不知道是喜欢这件事,还是喜欢这件事所带来的那些个回报。
可是要一辈子做精一件事,需要的是更纯粹的喜欢,只有这样才能带来最纯粹的欢喜。也只有这样,一辈子才不会觉得长,再枯燥的修行,一旦投入热爱,便会痴迷于它的趣味与价值。扁舟渡海,慎终如始,这个时候,那些个回报并不重要,本来,你所喜爱的并不能满足你所有渴求,你所得到的,无非就是心安,那种对得起光阴岁月,终于燃尽生命和灵魂的心安。去看吧,去获得一句:我爱你,是因为爱你让我如此心安。另外,看完这片,你也许会和子曰一样:真的好想去买一本字典。
有品质的生活,从有品质的电影开始
欢迎你来,
欢迎同时关注微信公众号“电离子”(id:dianlizi-yue)。
公众号主页回复片名即可获得影片下载链接。