都市快报

2016-01-18 11:02

"

按照票房帮的风格，先上段子——

说一对情侣去看电影，结果意见不统一，女的吵着要看《恋爱教父》，男的觉得《三个“坏”家伙》应该还不错。女的一下子怒了，连这点小事都达不成一致，分手！然后，正在上映的《恋爱教父之三个“坏”家伙》开口了：怪我咯？

名字太长的电影会让小编很头疼，写起来占地方，读起来也太绕口浪费口水花，如果不是很受关注的作品，能不提就不提了。《恋爱教父之三个“坏”家伙》不仅字数多，还是正副标题结合的名字。一般需要取副标题的电影，都是已经拥有固定受众群的系列片，比如最近上映的《星球大战7：原力觉醒》《熊出没之熊心归来》《极限挑战之皇家宝藏》，也就是所谓的ip电影。这些电影虽然字数也多，但提起的时候方便简化，《星战7》《熊出没3》这样叫就行了。一个名不见经传的电影怎么简称？闹不好就出现上面段子中出现的情况了，这样的例子并不少，比如去年就有一部类似的《坏姐姐之拆婚联盟》，是叫《坏姐姐》还是《拆婚联盟》？

名字对一部电影是很重要的，诺兰大神的《盗梦空间》，如果用另外一个译名《奠基》，会在5年前在内地拿到4.5亿票房吗？侯孝贤执导、舒淇主演的《刺客聂隐娘》，最开始没有“刺客”两个字，后来为什么要加上？

所以，闪开，我要八卦了。

前几天，小编做娱乐新闻，提到1月15日上映的《消失爱人》。领导问，这部电影不是叫《消失的爱人》吗？小编回答：刚改的名字，把“的”去了。领导有些诧异，都要上映了突然改名字？原因很简单，这部电影“被ip”了。去度娘搜《消失的爱人》，出来的大多是大卫·芬奇执导、本·阿弗莱克和裴淳华主演的一部犯罪悬疑片，2014年的电影。

大卫·芬奇这部电影名头很大，拿过不少奖，海外票房也不错。虽然没有在国内公映，但知道的人不少，没多长时间突然冒出来一部同名电影，大家会怎么想——难道国内引进这部老片了？看到主演是黎明和王珞丹时，又会恍然大悟，哦，原来是山寨片。

不管影片怎么样，一旦被冠上“山寨”两个字，就相当于主动拒绝了一部分观众。还有一部分观众，会产生另外一种疑惑——2012年曾上映过一部叫《消失的子弹》的电影，去年又推出一部《消失的凶手》，都是刘青云主演的探案片，被称为“消失的”系列。《消失爱人》没改名前，还有人问这部是不是刘青云主演的。感觉就像去年的热剧《琅琊榜》中的一句台词：居然忘了提前取好名字？真是败笔。

再补一刀，《消失爱人》还换过档期——本来定档去年光棍节，后来推到了今年1月15日。这让我想到了一部“名字来回变，档期不停换”的奇葩片，尼古拉斯·凯奇和刘亦菲主演的《绝命逃亡》——名字从《最后的战争》改成后来的《白幽灵传奇》；档期从2014年6月改到了最后的2015年4月。

“不作死就不会死”，投资近2亿的《绝命逃亡》最后卖了2000多万票房，赔大了。《消失爱人》临上映前突然改名，海报也是仓促抹掉“的”字，虽然影响不太大，但跟导演黄真真前两部作品《被偷走的那五年》和《闺蜜》相比，现在的票房成绩只能算一般。

除了《消失爱人》，上周上映的好莱坞大片《最后的巫师猎人》票房也不理想。这不科学啊，这部电影是投资近1亿美元的魔幻特效大片，故事走的是《黑衣人》套路，主演范·迪塞尔主演的《速度与激情7》无论在中国还是全球都卖出了逆天票房，为什么？问题还出在名字上，或者说题材上。中国观众很难搞灵清西方的女巫，即使在北美，关于女巫的电影也一直是“仆街题材”，比如尼古拉斯·凯奇主演的《女巫季节》，还有去年的《第七子：降魔之战》，都和《最后的巫师猎人》一样，中美双“仆街”。

电影坏姐姐之拆婚联盟高清在线观看由没事影院整理于网络，并免费提供坏姐姐之拆婚联盟剧照，坏姐姐之拆婚联盟hdbd高清版，坏姐姐之拆婚联盟酷播在线播放等资源，在线播放有酷播，腾讯视频，优酷视频，爱奇艺视频等多种在线播放模式，在播放不流畅的情况下可以尝试切换播放源。观看《坏姐姐之拆婚联盟》切勿长时间用眼过度，避免用眼疲劳，如果你喜欢这部片子，可以分享给你的亲朋好友一起免费观看。没事影院收集各类经典电影，是电影爱好者不二的网站选择！